The Girls on the Beach

Un millionnaire, Harvey Huntington Honeywagon III, essaie de prouver à Vivian Clements une théorie selon laquelle un bébé chimpanzé est plus intelligent que des adolescents qui traînent sur la plage locale, à l'endroit où il veut construire une maison de retraite. Aidé de Eric Von Zipper, il cherche à les déloger de la plage en envoyant ce singe qui humilie les jeunes en les surpassant dans tout ce qu'ils font sur le site : surf, danse, conduite de voiture. Entretemps, Dee Dee est partagée sentimentalement entre son ami Frankie et Peter Royce Bentley, dit « Potato Bug », rockeur britannique et pilote de dragster (les deux rôles sont joués par le même acteur). Furieux, Frankie défie le rockeur à une course de dragsters.

Un adolescent martien envoyé pour préparer une invasion tombe amoureux d'une fille de la Terre.

En raison d'un accident en nageant dans la mer, Francis rencontre le surfer Moondoggy. Elle est fascinée par son sport et commence à traîner avec sa clique. Bien qu'ils se moquent d'elle au début, ils lui apprennent à surfer. Bientôt, elle a accepté et a reçu le surnom de "Gidget". Mais il est difficile de devenir plus qu'un ami de Moondoggy.

Quelques mois après l'aventure qui les a vus revivre l'un de leurs films préférés, Brady et McKenzie reçoivent la visite de leurs amis surfeurs et skaters.

Brady et Mack, viennent de passer l’été ensemble sans oser s’avouer leur amour. Juste avant que Mack s’envole à l’autre bout du pays pour la rentrée, les deux jeunes surfeurs s’offrent une dernière virée. Tout à coup, une vague mystérieuse les fait chuter… À leur réveil, ils se trouvent transportés dans les années 60’s où deux bandes rivales – les surfeurs et les «motards» - s’affrontent… en chantant ! Brady ne tarde pas à comprendre qu’ils sont propulsés dans sa série préférée, Wet Side Story. En cherchant un moyen de repartir dans la réalité, Brady et Mack modifient par mégarde le scénario de la comédie musicale: Tanner, le beau chef des surfeurs, tombe amoureux de Mack tandis que Lela - de la bande des motards - tombe sous le charme de Brady. Ce contre-temps pourrait bouleverser à jamais le cours de leur vie...