Film · Fiche et lecture
Haluk Piyes
Ertan
David Scheller
Kemal
Tyron Ricketts
Mehdi
Oezlem Cetin
Yonca
Nadeshda Brennicke
Sandra
Ercan Durmaz
Attila
Murat Yılmaz
Zlatko
Ralph Herforth
Bülent
Belhe Zaimoglu
Bülents Frau
Benno Fürmann
Der Neue
Hilmi Sözer
Pfandleiher
Andreas Hoppe
Kurt Lorant
Elles sont quatre et se connaissent depuis toujours. Jane, Franny, Christine et Olivia ont tout vécu, tout traversé ensemble. Aussi instable dans ses amours que dans son travail, Olivia fait un peu exception au sein du groupe. Alors que ses amies ont toutes réussi leur vie, elle se cherche encore. Depuis qu'elle a quitté l'enseignement suite à une dépression, elle travaille comme femme de ménage et compte sur ses complices de toujours pour la soutenir moralement et financièrement.Cependant, Jane, Franny et Christine vont elles-mêmes traverser une crise qui va tout bouleverser...
Laranjinha et Acerola vont bientôt avoir 18 ans. Ils ont grandi ensemble dans les favelas de Rio de Janeiro. Acerola est marié et a un fils de deux ans dont il doit s'occuper. Habitué à sa liberté, il se sent prisonnier et vit sa paternité comme un fardeau. Pour Laranjinha, le problème n'est pas d'être père, mais de ne jamais en avoir eu. Bien décidé à retrouver son géniteur, il commence à fouiller dans son passé. Alors que les deux amis se débattent avec les premières épreuves de l'âge adulte, ils sont entraînés malgré eux dans les guerres intestines que se livrent les trafiquants de drogue et les bandes locales...
À vingt ans, Noé franchit le pas : il se maquille enfin, geste qu'il désirait depuis toujours. Mais ses amis ne comprennent pas. Face à eux, le silence est glacial. Les regards lourds et le manque d'enthousiasme le rejettent. Blessé, envahi par la colère et la tristesse, il rentre se démaquiller violemment. Pourtant, devant son miroir, son humeur change. Il se reprend en photo, porté par une nouvelle force. Sur les réseaux, une inconnue le complimente. Ils discutent, elle l'invite. À la soirée, elle l'accueille avec un sourire radieux et l'intègre à un groupe bienveillant.
Les vies divergentes des frères jumeaux Raúl, un policier violent, et Valentín, un homme handicapé mental, se croisent à nouveau lorsque le premier décide de rendre visite à sa famille.
Une fille se fait prendre dans un guet-apens physique et moral. Obligée de se prostituer pour payer sa dette, elle détruit son avenir sous les yeux de son maquereau qui tombe doucement sous son charme.