Tiempo de retiro

Lúcia est une enquêtrice renommée. À 50 ans, elle a consacré sa vie à sa profession et est respectée par ses pairs. Tout change au cours d'une enquête : un écrivain qui rédigeait les mémoires d'un baron de la drogue, et dont le téléphone avait été mis sur écoute illégalement par Lúcia, est assassiné et elle fait l'objet d'une enquête de la part de ses supérieurs. Au même moment, elle découvre qu'elle est atteinte de la maladie d'Alzheimer.