Maciej Zakościelny
Piotr Wolański
Katarzyna Skrzynecka
Marlena Wolańska
Aleksandra Hamkało
Agnieszka Wolańska
Nikodem Rozbicki
Marcin Zawada
Grażyna Błęcka-Kolska
Katarzyna Zawada
Zdzisław Wardejn
Professor Marian Wolański
Bartosz Roch Nowicki
Painter
Małgorzata Rożniatowska
Zofia Goździkowa
Dorota Stalińska
Marlena's mother
Stefan Knothe
Scientist
Marian Opania
Leopold Kapusta
Kasia Kołeczek
Nurse
Ben, fils ainé des Cooper, gagne une maison révolutionnaire où il s'installe avec son père veuf et Angie, sa petite sœur. Créé par le professeur Sara Barnes, le nouveau domicile comporte ainsi un ordinateur parlant, dénommé P.A.T. qui gère tout et se doit, notamment, d'intégrer, au jour le jour, les habitudes de ses nouveaux propriétaires. Si tout semble fonctionner au début de cette cohabitation d'un nouveau genre, la situation se corse quand Ben, perturbé par le décès de sa mère, donne à P.A.T. une notion de maternité...
Suivant l’exemple de son père, dans l’espoir de renouer des liens familiaux longtemps distendus, Rusty Griswold père fait une surprise à sa femme Debbie et à leurs deux fils, en leur proposant de repartir à Walley World, réputé comme « le parc d’attraction préféré des familles américaines ». Mais pour y parvenir, ils devront traverser le pays tout entier.
Une famille un peu excentrique va tenter de mettre en place un spectacle musical.
Trois soeurs s'étant perdues de vue se retrouvent après que l'une d'elle Bale eut tenté d'assassiner son mari qu'elle ne supportait plus. Entre Meg, Bale et Lenny, la complicité de l'enfance va renaître. Les soeurs Magrath ont eu une enfance difficile entre un père coureur de jupons et une mère dépressive qui finalement se suicida en entraînant son chat dans la mort.
Alors que l'été vient tout juste de commencer et que la rentrée annonce bien des bouleversements avec l'arrivée de Ren au lycée et celle de Donnie à l'université de Donnie, la famille Stevens gagne, dans de bien curieuses conditions, un voyage tous frais payés sur une île paradisiaque...