Maelstrøm

Un petit garçon est contraint de quitter sa maison en pleine zone de guerre. Dans sa fuite, il voit des chevaux morts. Seulement des chevaux morts. Pourquoi ont-ils décidé de se suicider ?

Lorsque Charlotte aux Fraises prend un emploi d'été dans un Ranch, elle est ravie de constater que son ami Angel Cake travaille aussi là-bas. Mais les choses se compliquent quand un concours est organisé pour désigner le futur dirigeant du Ranch…