L'Après

Un homme ayant perdu sa famille dans les attentats terroristes survenus le 11 septembre 2001 à New York ne s'est jamais remis de ce traumatisme. Un ami, qu'il a connu étudiant et qui officie aujourd'hui comme médecin, va tenter l'impossible pour lui faire oublier son chagrin et lui redonner goût à la vie.

L'adolescente Melinda Sordino entre au lycée avec un grand sentiment de rejet et devient pratiquement muette. Ses camarades et amis l'appellent "criarde", parce qu'elle a appelé la police pendant une fête ; elle ne parle pas à sa mère, qui est une accro au travail et tout le temps occupée. Elle a aussi des problèmes avec un enseignant très radical. Elle trouve un grand réconfort chez son professeur d'arts M. Freeman et son ami d'école, David Petrakis et se rappelle son expérience traumatisante à l'école d'été, quand elle a été violée, apprenant à la gérer et à revivre.

Rejeté par sa famille suite à son coming out, Binyamin, 21 ans, part s’installer seul dans un petit appartement de Tel Aviv. Son mode de vie, fait de coups d’un soir, va changer lorsque sa relation avec Avinoam, le propriétaire du pub où il travaille se transforme. Sous la protection de ce dernier, Binyamin trouve un espace sûr qui l’apaise, jusqu’à ce qu’un événement inattendu vienne bouleverser toute sa vie.