Monika Baumgartner
Manfred Banach
Klaus Emmerich
Walter Weber
Gabriel Wild
Johannesburg, 1976. Ben du Toit, professeur d'histoire, Afrikaner bien-pensant, va tout à coup se révolter et prendre position lorsque son jardinier noir, Gordon et son jeune fils Jonathan, vont être arrêtés, torturés et tués au nom de l'apartheid.
Tatsuo Sato a abandonné son métier et erre sans but dans la ville, tentant d'oublier un épisode douloureux de son passé. C'est alors qu'il rencontre Takuji Oshiro, dans une salle de pachinko. Ils se lient d'amitié et Takuji l'emmène chez lui, dans une vieille bicoque, près de la plage. Takuji y vit avec son père malade, une mère ambivalente et sa sœur aînée pour qui Tatsuo ressent un fort sentiment, en dépit de l'atmosphère pesante qui entoure leur situation.
Poussée au point de rupture par Simon, son petit ami psychologiquement violent, Alice redécouvre l'essence d'elle-même et acquiert une perspective bien nécessaire pendant ses vacances avec deux copines proches. Cependant, la vengeance de Simon est aussi inévitable que fracassante, et une fois déclenchée, elle met à l'épreuve sa force, son courage et les liens d'amitiés profondément enracinées.