Dans le nord de l’Allemagne, la forêt de Teutobourg abrite nombre de légendes germaniques. Depuis la fin du XIXe siècle, la statue d’Hermann – connu en latin comme Arminius –, héros du peuple germanique des Chérusques, veille sur la vaste forêt de Teutobourg. Ce chef de guerre a-t-il réellement permis aux Germains de repousser les Romains voilà deux mille ans ? À quelques kilomètres de la statue se dresse une impressionnante formation rocheuse appelée Externsteine. Ces falaises escarpées ont-elles gardé la trace d’anciennes civilisations germaniques ?
Adapté du livre « Bambi, l’histoire d’une vie dans les bois » de Felix Salten, le film raconte les aventures d’un jeune faon, entouré de sa mère et des animaux de la forêt : son ami le corbeau, le lapin, le raton laveur… Il découvre le monde des arbres et leurs secrets. Chaque jour, sa mère l’éduque pour qu’il puisse grandir avec force. Mais l’automne arrivé, Bambi s’aventure en terrain découvert lorsque des chasseurs le séparent de sa mère à tout jamais. Dès lors, le jeune faon doit apprendre à vivre seul. Heureusement il retrouve Faline, son amie d’enfance. Puis un grand et majestueux cerf, qui n’est autre que son père, va retrouver Bambi et l’aider à grandir. Ce dernier va alors prendre son destin en main.
