William Adams
Self - Narrator (voice)
Ce court métrage documentaire est un fascinant portrait du Québec urbain et rural à la fin des années 1960, alors que la province fait son entrée dans la modernité. L’œuvre collective réalisée pour le ministère de l’Industrie et du Commerce du Québec fait appel à plusieurs figures québécoises majeures, dont Michel Brault, Gilles Groulx et Gérald Godin.
Les camions sont les rois de la route - avec énormément de chevaux sous le capot. Leur fabrication exige un bon œil, de la précision et une logistique parfaite. L'une des plus grandes usines de camions au monde se trouve à proximité de la ville belge de Gand. Le site est idéal en raison de sa situation centrale et de sa proximité avec les clients d'Europe occidentale. C'est ici que Volvo fabrique son best-seller : le "FH". Ce documentaire montre comment ce camion est produit sans impact sur le climat et de quelle haute technologie il est équipé.
Lors d'un voyage en Chine, le photographe canadien Edward Burtynsky documente les effets néfastes de la pollution et de l'industrialisation sur les paysages naturels.
