Muerte de un quinqui

Onze amis de longue date (ils ont combattu ensemble pendant la Seconde Guerre Mondiale) décident de braquer ensemble cinq des plus grands casinos de Las Vegas au cours de la même nuit. Leur plan est parfait, mais l'exécution en est mouvementée.

Hi, impénitent cambrioleur de supermarchés, passe beaucoup de temps dans la prison de Tempe en Arizona. Il y rencontre un jour Ed, charmante femme policier, dont il tombe éperdument amoureux. Terminé les braquages, il se marie et part pour l’usine qui ressemble somme toute à la prison. Hi et Ed voudraient un enfant mais Ed est stérile. Or un jour des quintuplés font la une de la presse locale. Hi et Ed décident d’en voler un. Sur cinq, cela ne se verra pas trop.

Décidément, John McLane ne peut jamais avoir la paix ! Après avoir libéré un building des mains d’un terroriste, après avoir sauvé sa femme d’un avion en perdition, le voilà aux prises avec un psychopathe qui le fait jouer à un « Jacques a dit » meurtrier. Les règles sont simples, si il ne résout pas les énigmes posées, une bombe explose dans un lieu public.

Victoria Philips, spécialiste des arts asiatiques, arrive à Hong Kong avec son mari Peter pour l'aider à organiser une exposition sur la dynastie Tang, financée par la banque qui l'emploie. Cette exposition doit dévoiler pour la première fois au public la célèbre collection Haiman. Mais deux semaines avant l'inauguration, la collection est intégralement dérobée. Victoria, qui cherche à acquérir de nouvelles pièces pour maintenir l'exposition, fait la rencontre d'Edward Lim, richissime play-boy et amateur d'art...