吹く風は秋

Le maître voleur Kinosuke arrive à Edo pour réaliser un dernier cambriolage pour une serveuse de thé qui ressemble à son amour perdu depuis longtemps,. Alors que Kumehachi (l'espion de Hasegawa Heizo) tente de l'arrêter il est démasqué et piégé par le clan de Kinosuke.

Une histoire d'amitié, de trahison et d'amour interdit, sur fond de milieu criminel d'Edo. Alors qu'il patrouille dans le quartier de Honjo, le légendaire détective samouraï Heizo Hasegawa croise son ancien camarade de dojo, Samanosuke Kishii, et un voyou local, Hikoju de Sagami. Quand ils découvrent qu'Ofusa, la femme qu'ils ont tous deux aimée autrefois, a été contrainte d'épouser un seigneur corrompu, leurs retrouvailles prennent une tournure sinistre. Alors que les secrets de leur passé refont surface, une conspiration plus profonde liée à leur ancien mentor commence à se dévoiler, une conspiration qui mettra à l'épreuve la loyauté, l'honneur et le sens de la justice de Heizo.