Adrift in Tokyo

Nous retrouvons les fameuses tortues dans la province de Shingu dans le Japon du XVIIᵉ siècle où, grâce à un sceptre magique, de nouvelles aventures à travers le temps les attendent.

Rena Misaki ( Mizuki Yamamoto ) travaille dans une banque. Elle manque de confiance en soi. Pour une raison, elle commence à travailler pour une société de relations publiques et son patron est Kusakabe ( Yusuke Yamamoto ). Alors qu'elle se bat pour travailler sous son nouveau patron, Rena Misaki grandit en tant que personne.

Flic solitaire au grand cœur mais aux méthodes parfois musclées, l'inspecteur Hubert se retrouve en vacances forcées après avoir rossé le fils du préfet. Un jour, il reçoit le coup de fil d'un notaire qui lui annonce que Miko, la femme de sa vie disparue vingt ans auparavant, vient de mourir dans d'étranges circonstances. Seul légataire testamentaire, Hubert débarque au Japon, accueilli par son ancien équipier, pour découvrir ce dont il a hérité.

Masao s'ennuie. Il habite Tokyo avec sa grand-mère qui travaille toute la journée. Grâce à une amie de cette dernière, Masao rencontre Kikujiro, un yakusa vieillissant avec lequel il part à la recherche de sa mère, qu'il ne connait pas et qui vit au bord de la mer.

Alors qu'il s'apprête à assassiner un chef yakuza, Okamoto se fait devancer par un autre. Il empoche tout de même la somme qui lui était promise, retourne vers son île natale. Là-bas, il tombe sur le mystérieux meurtrier qui n'est autre que son ami d'enfance, Sawada. Pendant un court moment, les deux hommes se replongent dans leur passé. Mais les yakuzas, les triades sont à leur poursuite. Okamoto propose alors à Sawada de reprendre du service, de jouer les tueurs à gages afin de pouvoir offrir des vaccins aux enfants des pays défavorisés.

Le Kazuki Kitamura, toujours aussi polyvalent, est le samouraï sans maître Kyutaro Madarame, un épéiste redouté qui a connu des moments difficiles dans le vieil Edo. Coincé entre deux gangs belligérants dans une bataille épique entre les amoureux des chats et les amoureux des chiens, il accepte à contrecœur l'offre de la faction canine d'assassiner l'animal de compagnie aimé du chef adverse: un adorable chat blanc. Pourtant, en levant son épée mortelle, il ne peut pas se résoudre à l'acte, et le chat fond son cœur de ronin. Mais avant de trouver la paix en tant que chat, la redoutable Madarame devra affronter les deux gangs dans une bagarre de samouraï classique.