Two Americans

Entre 1990 et 1993, à une époque où le rap ne passait pas encore à la radio en France, Olivier Cachin anime une émission musicale de télé sur M6 nommée "RapLine". L' émission exclusivement consacrée au rap et autres musiques alternatives. Cette émission culte présentait toutes les facettes de ces mouvements émergents au travers d'interviews, de lives et de clips réalisés spécialement pour l'émission, une cinquantaine de clips ont ainsi été réalisés par RapLine. Une autre séquence de l'émission consistait à diffuser les nouveautés des clips de rap US sous-titrés en français.