The Young Americans

Le 21 juin 1974, en Argentine, à Buenos Aires, Benjamin Espósito, fonctionnaire fédéral de la cour d'assises, enquête sur le viol suivi d'assassinat de Liliana Coloto, une jeune institutrice. En 1999, 25 ans plus tard, retraité, il décide d'écrire un roman basé sur cette affaire « classée » dont il a été témoin et protagoniste. Ce travail d'écriture le ramène à ce meurtre qui l'obsède depuis tant d'années mais également à l'amour qu'il portait alors à sa jeune supérieure hiérarchique, Mˡˡᵉ Irene Menéndez Hastings, greffière en chef. Benjamin replonge ainsi dans cette période sombre de l'Argentine où l'ambiance était étouffante et les apparences trompeuses. Que va-t-il faire de son amour intact pour Irene et de sa détermination à démasquer l'assassin ?

Philip Marshall, homme méticuleux et intègre d'une soixantaine d'années, est empoisonnée par une épouse acariâtre, Cora, dont le caractère odieux a déjà provoqué le départ de leur fils. Philip rencontre une jeune secrétaire, Mary Grey, en quête de travail. Il lui obtient une place dans une boutique et la revoit régulièrement. Comme sa femme le suit, il met fin à cette liaison platonique après avoir avoué son amour à Mary. Un soir, Cora menace d'aller voir Mary et de faire scandale. Philip la tue. L'enquête conclut à un accident mais l'inspecteur Huxley n'est guère convaincu...

Dempsey Cain travaille avec son frère Nick au sein de la police de San Diego. Un accident de travail le plonge dans le handicap et le désespoir, desquels naissent une idée dangereuse.