Ты да я, да мы с тобой

Hibino Nagisa a 17 ans et est en deuxième année au lycée. Il vit seul, séparé de ses parents dans la ville balnéaire de Fujisawa à Kanagawa. Il est passionné de surf et travaille dans les bains publics d'un hôtel sur l'île d'Enoshima reliée à Fujisawa. Igawa Shun a le même âge que Nagisa et visite Fujisawa durant les vacances de printemps. Ils se rencontrent et se développe alors une relation qui dépasse l'amitié. Cependant, Kumakiri Chika, la fille du propriétaire d'un magasin d'équipement de surf, est secrètement amoureuse de Nagisa.

Dans le Maryland, un vieux grincheux dénonce au fisc son voisin, le fermier Pop Larkin, qui vit dans son ranch avec son excentrique famille sans déclarer ses revenus. L’administration envoie aussitôt sur place son agent, Lorenzo Charlton, pour effectuer un contrôle fiscal. Mais le fonctionnaire est vite séduit par le style de vie décontracté des Larkin, et plus particulièrement par la fille aînée, la jolie Mariette. Alors que le Ministère des Finances décide d’infliger une amende de 50 000 dollars au mauvais contribuable, Lorenzo découvre un vieil acte de réquisition de chevaux qui date de la guerre de Sécession. Or, l’Armée américaine s’engageait à verser à la famille Larkin 1 500 dollars avec intérêts pour les chevaux qu’ils avaient fournis. Le Gouvernement ne s’étant jamais acquitté de cette dette, il se pourrait bien que ce soit l’État qui doive finalement de l’argent aux Larkin…