Mission secrète pour Lemmy Logan

Stockholm, 1942. Eric Erickson, un homme d'affaires new-yorkais naturalisé suédois, continue à vendre du pétrole aux Allemands. Aux yeux de son entourage, il est évidemment soupçonné de collaborer avec l'ennemi. Bientôt, tous l'abandonnent, l'accusant de trahison. Erickson, qui se refuse à prendre parti dans le conflit, aimerait beaucoup restaurer sa réputation, mais comment ? C'est un agent secret britannique, Collins, qui lui fournit la réponse. Collins lui propose d'espionner les nazis pour le compte des Alliés. En échange, les services secrets britanniques s'engagent à le réhabiliter au lendemain de la guerre...

Loid est un espion. Yor, une tueuse à gages. Ensemble, ils mènent une double vie en jouant le rôle du père et de la mère d'une famille parfaite. Ce qu'ils ignorent, c'est que leur fille adoptive, Anya, connaît leurs secrets grâce à son don de télépathie. Un beau jour d'hiver, Loid se sert de sa couverture pour partir en week-end avec sa famille afin de prendre part, en parallèle, à une mission liée à l'opération Strix. Malheureusement, Anya se retrouve mêlée par erreur à cette dernière et devient l'élément déclencheur d'un conflit qui menace la paix dans le monde !

La CIA envoie le playboy Mike Trent en Alaska avec l'agent Vee Langley, se faisant passer pour son «infirmière», pour enquêter sur les observations de soucoupes volantes. Au début, installé dans un pavillon de chasse, les deux jouent dans le désert. Mais alors ils voient une soucoupe. Enquêtant, nos héros se heurtent à une bande inepte d'espions soviétiques, également après le secret de la soucoupe.