Leo Anderson Akana
Narrator
Haemaccelo Kalu
Himself
Ho'Onani Kamai
Hinaleimoana Wong-Kalu
Herself
Passionnés ou inconscients ? Rêveurs ou poseurs ? De nombreux champions ont voulu pousser le surf à ses limites extrêmes en chevauchant les vagues les plus spectaculaires, les rouleaux les plus dangereux. Des hommes soudain minuscules face à des déferlantes de géant Riding giants est leur histoire. Mais impossible de la raconter sans conter celle du surf lui-même. Un sport devenu mondialement synonyme de jeunesse, d'aventure et de liberté.
Jo est un homme trans de 40 ans. Son addiction à la cocaïne l’empêche de poursuivre sa transition dans de bonnes conditions. Il essaie d’arrêter la drogue et de prendre un nouveau départ.