The Custodian

Danny Ciello est un policier du SIU, service spécial de la police dans la lutte antidrogue. C'est l'élite de la police à qui aucune faute n'est pardonnée par les autorités judiciaires et fédérales. Ces dernières confient à Danny la mission de piéger un avocat véreux. Mais Danny va bientôt comprendre qu'il est manipulé.

Deux jeunes filles vont être les témoins du vol d'un diamant précieux. À la suite de cet événement, le criminel est arrêté. Mais leur sécurité est menacée... Les amis du criminel sont sur leurs traces, car l'une d'entre elles a gardé le diamant, ne sachant pas vraiment ce que c'était.

L'inspecteur Frank Shaw, de Boston, reprend du service après une blessure qui l'a laissé avec une perte d'audition permanente. Chargé d'interpréter pour Ava Fremont, témoin sourd d'un meurtre brutal commis par un gang, ils se retrouvent coincés dans un immeuble lorsque les tueurs reviennent pour l'éliminer. Ces deux étrangers doivent s'appuyer l'un sur l'autre pour déjouer les tueurs qu'ils ne peuvent pas entendre venir, car c'est leur seul espoir de s'en sortir vivants.

Dans une ultime tentative pour contrecarrer un complot et une terrifiante catastrophe, les autorités décident d'implanter la mémoire et la savoir-faire d'un agent de la CIA décédé dans le corps d'un condamné à mort aussi imprévisible que dangereux. Il est l'unique chance - à haut risque - d'achever la mission... D'autant qu'en récupérant l'esprit de l'ancien agent, le condamné a aussi hérité de ses secrets...