Пешаварский вальс

Lors de sa dernière mission en Afghanistan, le sergent John Kinley fait équipe avec l'interprète Ahmed pour arpenter la région. Lorsque leur unité tombe dans une embuscade au cours d'une patrouille, Kinley et Ahmed sont les seuls survivants. Alors que des combattants ennemis les poursuivent, Ahmed risque sa vie pour transporter Kinley, blessé, en sécurité. De retour sur le sol américain, Kinley apprend qu'Ahmed et sa famille n'ont pas obtenu la possibilité d'entrer aux Etats-Unis comme promis. Déterminé à protéger son ami et à rembourser sa dette, Kinley retourne dans la zone de guerre pour récupérer Ahmed et les siens...

En Afghanistan, le retrait des troupes soviétiques a laissé le pays en proie à de nombreux conflits intérieurs. Des milliers de familles ont quitté leur terre natale pour les pays avoisinants, notamment l'Iran. A Téhéran, Memar, un contremaître, emploie sur un chantier des travailleurs aux multiples origines comme des réfugiés afghans. Lateef, un jeune ouvrier iranien, découvre bientôt le secret de son collègue Rahmat. A mesure qu'il travaille avec lui et l'observe, il se rend compte de certaines choses qui vont radicalement changer sa façon de penser et sa vie.

En 1999, un ingénieur britannique en déminage travaillant pour le gouvernement taliban en Afghanistan doit fuir le pays lorsqu'il se retrouve mêlé à un jeu meurtrier d'intrigues et de trahisons.

Djomeh est un jeune Afghan qui est venu vivre en Iran à cause de problèmes familiaux. Travaillant comme laitier, il rencontre la discrimination des villageois iraniens et le dédain de Habib, un compatriote afghan à qui Djomeh a fait confiance. La seule personne qui lui montre de la sympathie est son employeur, que Djomeh demande à intercéder pour lui en demandant à une femme du village de se marier.

Hanté par le fait d'avoir abandonné l'un de ses soldats dans le passé, Pepper et ses hommes acceptent une dernière mission en Afghanistan. Celle-ci va les confronter aux plus terribles des ennemis : les Mongols de Genghis Kahn...