Along the Navajo Trail

Quand il semble que Fred Jamison est membre du gang de Red, il est expulsé des Rangers. Mais c'est juste un complot entre Fred et le Ranger Captain. Fred entre alors dans le gang de Red et fait des plans qui permettront aux Rangers de tous les amener. Mais son message au capitaine est intercepté et le canular est révélé.

Pour obtenir le ranch Delaney, l'homme de main de Cole, Anders, a déclenché une fausse guerre entre les éleveurs et les bergers. Après avoir tué Delaney, il tente de tuer sa fille Jill puis Roy qui a été envoyé pour enquêter sur la guerre. Mais les tentatives infructueuses donnent à Roy les informations dont il a besoin.