Wash It Up

Pour lutter contre la surpopulation, des scientifiques mettent au point un processus permettant de réduire les humains à une taille d’environ 12 cm (le ‘downsizing’). Chacun réalise que réduire sa taille est surtout une formidable occasion d’augmenter de façon considérable son niveau de vie. Cette promesse d’un avenir meilleur décide Paul Safranek et sa femme à abandonner le stress de leur quotidien à Omaha (Nebraska), pour se lancer dans une aventure qui changera leur vie pour toujours.

Lisa, gérante d'un bar sportif situé en bordure d'autoroute, prend son rôle très à coeur. Les serveuses de l'établissement, dont la tenue de travail est aussi courte que moulante, peuvent toujours compter sur elle pour les défendre face à des clients un peu trop entreprenants. Incorrigible optimiste, Lisa va vivre une journée très longue et éprouvante. Ben Cubby, son patron qui n'attendait qu'un prétexte pour la licencier, rentre dans une colère noire lorsqu'il découvre que Lisa et ses employées ont organisé une récolte de fonds pour l'une d'elles, Shaina, victime de violences de la part de son compagnon....

Dix ans se sont écoulés depuis notre dernier rendez-vous au salon de Calvin. Lui et son équipe sont toujours là, mais le salon a subi des changements majeurs. Le plus grand d'entre eux : notre sanctuaire principalement masculin devient désormais mixte.