Martina Gedeck
Corinna Kleist
Jörg Hartmann
Herbert Wachoviak
Sascha Alexander Geršak
Polizeiobermeister Hück
Sesede Terziyan
Devrim
Mohamed Issa
Rafiq
Marie Gruber
Justizsenatorin
Jörg Gudzuhn
Gerichtspräsident
Lukas Miko
RA Schwindt
Mathilde Bundschuh
Punkerin Bille
Anna Prütz
Susanne Liebchen
Rike Eckermann
Direktorin
Gunnar Baginski
Gerichtsdiener Schültke
En 1966, dans la petite ville de Tulsa en Oklahoma. Ponyboy, Sodapop et Darrel appartiennent à la bande des Greasers, des jeunes délinquants issus des quartiers défavorisés. Leurs rivaux sont les Socs, des fils de bourgeois. Suite à une bagarre violente, Ponyboy et Johnny tentent d'échapper à la police.
Au milieu des années soixante, quatre gamins du quartier populaire de Hell's Kitchen de New York sont incarcérés dans une maison de redressement à la suite d'une plaisanterie qui tourne au drame. Onze ans plus tard deux d'entre eux, marqués à vie, retrouvent le gardien sadique et tortionnaire qui les a martyrisés lors de leur détention et l'abattent froidement. Les deux autres, devenus respectivement journaliste et substitut du procureur, fidèles à la loi de Hell's Kitchen, vont tout tenter, avec le soutien du curé du quartier et du parrain de la mafia, pour les sortir de là.
Une femme, gardien dans un centre de détention pour jeunes, creuse de larges trous dans le but de retrouver un légendaire trésor enfoui.
Un groupe d'adolescents mené par Telly recherche des jeunes femmes vierges à New York, afin de pouvoir avoir des relations sexuelles non-protégées sans risque. Mais quand une ancienne petite amie de Telly est déclarée positive à un test HIV, elle se lance à sa poursuite avant qu'il ne contamine une autre fille...
Une veuve mono-parentale hérite de la garde de son fils, un adolescent profondément turbulent. Ensemble, ils tentent de joindre les deux bouts, notamment grâce à l’aide inattendue de la mystérieuse voisine d’en face, Kyla. Tous les trois, ils retrouvent une forme d’équilibre et, bientôt, d’espoir.