Down Where the Buffalo Go

À la fin du XIIIe siècle, le roi Edward 1er d'Angleterre s'empare du trône d’Écosse, réduisant son peuple à la misère. William Wallace donne le signe de la révolte et, à la tête d'une armée de gueux, parvient à reconquérir plusieurs places fortes. Mais les nobles écossais sont lâchés et par deux fois trahissent le héros de leur peuple…

A Glasgow, au début des années 50, Joe est engagé par Les pour travailler sur sa péniche. Un après-midi, les deux hommes découvrent le cadavre d'une jeune femme flottant sur l'eau. Accident ? Suicide ? Meurtre ? La police enquête et arrête un suspect alors qu'il devient de plus en plus évident que Joe connaissait bien la victime. Entre-temps, Joe et l'épouse de Les, Ella, irrésistiblement attirés l'un par l'autre, nouent une liaison passionnée.

Au début des années soixante-dix sur la côte nord-ouest de l’Écosse, la communauté d'une petite ville célèbre à contrecœur le mariage de Bess, jeune fille naïve et pieuse, et de Jan, homme d'âge mûr qui travaille sur une plate-forme pétrolière. Leur bonheur va être brisé par un accident qui va paralyser Jan.

Pendant la Seconde Guerre Mondiale, en Birmanie, des prisonniers américains sont chargés de construire, dans des conditions de travail très éprouvantes, une voie de chemin de fer pour les Japonais.

Par manque de moyens pour l'entretenir, les Carraclough, une famille de fermiers, sont obligés de vendre leur brave chienne Lassie qui se retrouve chez le duc de Rudling, dans une autre région d'Angleterre. Mais la chienne s'enfuit et tente de retrouver le chemin de la maison ...

Blair, une responsable de ventes venant de New York est envoyée dans les Highlands écossais durant la période de Noël. Sa mission est d'acquérir un parfum en édition limitée produit par un comte fringant. Mais l'Américaine tombe très vite amoureuse des lieux.

Le Providence, vieux chalutier de pêche hypothéqué, fait la navette entre l'Ecosse et la Belgique. Comme il peine à remplir ses filets, il risque la saisie. A Ostende, Sean, le fils du patron, est approché par un trafiquant, qui lui propose des marchandises de contrebande. Mais au lieu des cigarettes qu'il s'est résolu à prendre en cachette de son père, on lui demande d'embarquer un petit groupe d'immigrants chinois clandestins, qui ont tous chèrement payé leur passage. Riley, le matelot du bord, le soutient à contrecoeur. Les passagers sont entassés à fond de cale, mais une gamine réussit à se faufiler sur le pont. Le navire entre dans la zone des tempêtes, la tension monte...

Chris Burnett, un jeune lieutenant des forces armées américaines, se voit confier une mission de reconnaissance à la veille de Noël. Accompagné de Stackhouse, il doit survoler une zone démilitarisée de l'ex-Yougoslavie. Là, les deux hommes découvrent l'existence de véhicules blindés. Burnett les photographie, mais les troupes serbes au sol déclenchent des tirs de DCA. L'avion, touché par un missile, s'écrase. Les deux pilotes s'en sortent indemnes, mais les représailles continuent et Stackhouse se fait tuer. Chris, désarmé et sous le choc, n'a pas d'autre choix que de prendre la fuite avec sa radio. En plein territoire inconnu, il se retrouve traqué par des Serbes dont il ignore les intentions. Aux États-Unis, l'amiral Leslie Reigart reste convaincu que les deux hommes ont survécu à l'explosion. Écoutant son instinct, il met sur pied sa propre mission de sauvetage.

Deux marins de l’U.S. Navy,“Bad Ass” Buddusky et “Mule” Mulhall reçoivent pour mission d’escorter l’un des leurs, Meadows, à la prison militaire de Northfolk, où il doit purger une peine de prison pour avoir tenté de dérober la caisse d’une association de charité dirigée par la femme d’un amiral.

En 1912, dans les Highlands Ecossaises, la vie n'est décidément pas tendre avec Mary MacDhui. Orpheline de mère, elle perd ainsi sa chatte, Thomasina, auprès de laquelle elle avait pourtant reporté tout son amour. Son père, vétérinaire inconsolable depuis la mort de sa femme et incapable de réconforter sa fille, ne parvient pas en effet à sauver l'animal grièvement blessé. Mais Thomasina, adoptée par une mystérieuse sorcière réfugiée dans les bois, ressuscite de sa "première" vie...