Валерий Соловьёв
Dobrynya Nikitich (voice)
Юрий Тарасов
Elisey (voice)
Олег Куликович
Zmey Gorynych (voice)
Андрей Толубеев
Kolyvan (voice)
Анатолий Петров
Beket (voice)
Сергей Маковецкий
Knyaz of Kiev (voice)
Yekaterina Gorokhovskaya
Zabava Putyatishna (voice)
Елена Шульман
Nastasia (voice)
Наталья Данилова
Baba Yaga (voice)
Михаил Черняк
narrator (voice)
Le peuple d'Iolph possède le secret de la longévité tout en conservant une éternelle apparence juvénile, mais ce précieux sang attise la convoitise. Leur quiétude se voit rompue par une invasion d'ennemis, semant chaos et destruction sur leur passage. La jeune Maquia parvient à s'enfuir mais, anéantie par la mort des siens, elle erre seule dans ce monde hostile qui lui est inconnu. Lorsqu'elle découvre un bébé orphelin abandonné dans la forêt, elle décide de le garder. Tous deux vont pouvoir se reconstruire, et ainsi débute un voyage émotionnel entre un mortel et un être qui ne vieillit plus...
Garlic Junior, fils d'un ancien démon, arrive sur Terre avec pour objectif de venger son père. En effet, il y a fort longtemps, le Tout-Puissant et Garlic père étaient candidats et rivaux pour la place de Dieu sur Terre. Un seul fut choisi et ce fut le Tout-Puissant. Garlic, explosant de rage, avait monté une armée de démons pour s'emparer de la planète, ce qui lui valut d'être emprisonné dans une autre dimension. Reprenant le flambeau de son père, Garlic Junior a juré de détruire le Tout-Puissant et tous ceux qui s'opposeront à lui. Pour parfaire ce dessein, il tente de retrouver les 7 boules de cristal et d'obtenir l'immortalité et la puissance absolue...
En 2138, le célèbre jeu en ligne de réalité virtuelle Yggdrasil est soudainement mis hors service. Cependant, le joueur Momonga décide de ne pas se déconnecter et se retrouve transformé en un puissant sorcier squelettique au moment de la fermeture du jeu. L'univers du jeu continue d'évoluer, et les personnages non-joueurs commencent à ressentir des émotions. Confrontés à cette situation inhabituelle, Momonga et ses fidèles partisans s'efforcent d'enquêter et de prendre le contrôle de ce nouveau monde issu du jeu.