Il dolce e l'amaro

Walt Radak, truand notoire, essaye d'utiliser un camionneur indépendant, Steve Randall, pour transporter des fourrures volées. Mais Steve, ne voulant pas être mêlé à un vol, alerte un policier en patrouille en lui faisant des appels de phares. Al, le frère de Walt, tire sur le policier et le tue. Steve, en s'enfuyant, provoque la chute du jeune homme, ce qui permet à la police de l'appréhender. Rapidement rattrapé par Radak, Steve est tabassé avant que le gangster n'ait une idée : il veut que Steve avoue le meurtre pour sauver Al. Pour faire pression sur Randall, il n'hésite pas à menacer de s'en prendre à sa future épouse, Anne, et Steve se voit contraint d'accepter. Mais il parvient à semer les hommes de Radak et fuit avec Anne, allant de refuge en refuge. Radak, mais aussi la police, se lance à leur poursuite, obsédé par l'idée de sauver son frère, condamné à mort.

Lundi matin. Koichi se réveille dans une chambre miteuse d'un hôtel sordide avec une gueule de bois comme il en a rarement eu une. Cherchant à retrouver ses esprits, le jeune homme découvre dans sa poche un petit sachet. Celui-ci contient des sels de purification utilisés pour les veillées funèbres....

Dans les années 1970, au plus fort de la corruption politique, le quartier de Gangnam (au sud de Séoul) est en train de se développer en une zone plus prospère. Deux amis d’enfance de condition très modeste, Jong-dae (Lee Min-Ho) et Yong-ki (Kim Rae-Won), luttent ensemble pour s’en sortir. Séparés lors d’un violent affrontement entre gangs rivaux, ils vont évoluer chacun de leur côté. Trois ans plus tard, Jong-Dae, hébergé par un ancien chef de gang, vivote en accomplissant quelques menues besognes ; alors que Yong-Ki a rejoint l’organisation criminelle la plus puissante de Séoul : le « Myeongdong-Pa »…