Marcello Antony
Fábio
Bete Coelho
Letícia
Maria Carolina Ribeiro
Vivian Schaefer
Renata de Lélis
Leo Felipe
Los Angeles, 1969. La contestation grandit dans les milieux universitaires. Marc, un jeune homme solitaire, est prêt à mourir pour la révolution mais il se refuse à mourir d'ennui. Révolté par les arrestations arbitraires, il achète un pistolet pour se protéger. Témoin d'une fusillade au cours de laquelle un étudiant noir est abattu par un policier, il s’apprête à riposter quand soudain le policier est abattu. Craignant d'être poursuivi pour un crime qu'il n'a pas commis, il s'enfuit dans le désert à bord d'un avion volé…
Poussé à bout, Palestra tue sa femme infidèle dans un excès de rage. Traqué par la police, il se réfugie dans un petit hôtel où Maria tente de l'aider. Maria elle aussi trompée par son mari, Maria qui s'est réfugiée dans l'alcool... Tandis que l'étau policier se resserre inéluctablement autour d'eux, L'assassin et sa protectrice vivent des heures inoubliables.
