Un Amour impossible

Mary Joe Walker s'est mariée tres jeune. Depuis elle a connu moult aventures, dont plusieurs mariages. A chaque fois que cela va mal avec un homme, elle préfère s'enfuir avec sa fille Ava plutot que de s'interroger sur le choix de ses concubins. Après une nouvelle rupture, elles arrivent dans une petite ville proche de San Diego. Ava se fait des copines d'école, Mary Joe trouve un travail et tombe amoureuse d'un routier. Voulant à nouveau s'enfuir, Mary Joe se rend compte que cette fois, Ava ne la suivra pas.

En 1979, à Sao Paulo, un homme d'âge mûr revient sur les lieux de son enfance aux alentours de 1937... Envoyé par sa grand-mère chez sa mère Anna, Hugo, un jeune garçon de 12 ans découvre que celle-ci est une prostituée et vit dans un manoir qui sert les ambitions politiques de son compagnon...

Suite au décès de sa fille dans un accident de voiture, Nathalie se rend dans sa résidence d'été pour tenter de faire le deuil. Elle finit par trouver le journal intime que tenait sa fille et découvre qu'il est rédigé en japonais.