Der blaue Oskar

Les Monstres découvrent dans un musée de cire des statues à leurs images. Très amusés par cette ressemblance, ils se prennent en photo avec leurs répliques en cire. Cependant, ces figurines en cire se mettent à marcher et commencent à semer la pagaille dans toute la ville. Les vrais Monstres se retrouvent alors injustement accusés des crimes de leurs répliques en cire. Herman et le Grand-père vont devoir tout faire pour sauver l'honneur de la famille avant la fête d'Halloween.

De la Stasi, la redoutable police politique de RDA, il reste d’innombrables dossiers et photos. Il reste surtout 15 000 sacs remplis de documents secrets déchiquetés à la va-vite au moment de la chute du mur de Berlin. Grâce au travail minutieux de la technologie, ces confettis sont réassemblés et révèlent peu à peu les secrets de la dictature est-allemande : son action « terroriste » commanditée secrètement en RFA, mais aussi et surtout des histoires d’hommes et de femmes épiés et fichés à leur insu, parfois par des membres de leurs familles.