乱鶯

À la poursuite du célèbre voleur « Subashiri no Kumagoro », la brigade d'enquête sur les incendies criminels et les vols le coincent. Seizo, qui travaillait activement comme agent infiltré, est tué par Kumagoro. Au milieu du chaos, Kumagoro parvient à échapper à la brigade. Quatre ans plus tard, Onobu, la veuve de Seizo, élève seule son jeune fils, Yusomatsu, tout en tenant un petit salon de thé. Un jour, elle vient en aide à un marchand ambulant nommé Shintaro, qui s'effondre devant sa boutique, victime d'un malaise soudain. Les deux tombent rapidement amoureux et promettent de fonder une famille ensemble. Shintaro part en voyage d'affaires et promet de revenir dans quelques jours. Juste après son départ, Onobu est choquée de voir une affiche de recherche livrée par la brigade d'enquête sur les incendies criminels et les vols... Le visage de Kumagoro sur l'affiche est le portrait craché de Shintaro.

En 1573, le Japon est le théâtre de guerres incessantes entre clans rivaux. Le plus puissant de ces clans est commandé par Shingen Takeda. Au cours du siège du château de Noda, Takeda est blessé à mort par un tireur embusqué. Pour éviter que son clan perde de sa cohésion dans des luttes intestines, Shingen demande que sa mort reste cachée pendant trois ans. Un ancien voleur, épargné pour sa ressemblance avec le seigneur de la guerre, fait alors office de doublure avec la complicité des généraux, afin de duper leurs nombreux ennemis à l'affût.

À la fin de l’ère Edo, un samouraï, Sanjuro, arrive dans un village écartelé entre deux bandes rivales, menées d’un côté par le bouilleur de saké, de l’autre par le courtier en soie. Les deux bandes veulent s’adjoindre les services de Sanjuro…