All Creatures Welcome

Comment un trou paumé au milieu du désert du Nevada est-il devenu la capitale mondiale du jeu et du divertissement ? Immersion dans les coulisses de Las Vegas, où le rêve américain s’exprime dans toute sa démesure.

Jay Dahl enquête dans les tranchées du cyber-piratage, où des guerriers se battent à coups de code pour le contrôle de la toile mondiale. Le réalisateur canadien dresse leur profil et passe en revue leurs compétences en matière de sécurité informatique... et de web-terrorisme. D'un côté, les «chapeaux blancs «mettent leurs talents au service du système, afin d'assurer la sécurité des réseaux informatiques des gouvernements contre d'éventuelles cyber-attaques. De l'autre, les «chapeaux noirs «redoublent d'inventivité pour «cracker «, voire détruire ces mêmes réseaux pour de l'argent ou par pure envie de nuire