Heikki Kinnunen
Vääpeli Körmy
Pentti Siimes
Eversti Tossavainen
Tom Pöysti
Vänrikki Nappula
Vesa Vierikko
Kapteeni Yrjö-Ylermi-Armas Kuortti
Kalevi Kahra
Kenraali Gustafson
Pekka Huotari
Alikersantti Lauri Hakkarainen
Pertti Koivula
Alikersantti Tane Sulonen
Jukka Puotila
Alikersantti Peter Friman / Uutistenlukijan ääni / Manun ääni / Jörn Donnerin ääni
Elina Pohjanpää
Eversti Tossavaisen vaimo
Eija Vilpas
Vänrikki Nappulan vaimo
Maria Melin
Vääpeli Körmyn vaimo
Esko Salminen
Ruotsalainen vakooja
Sachie est une japonaise expatriée en Finlande, où elle tient un petit restaurant. Cela fait un mois qu’elle s’est installée et n’a encore pas eu un seul client, mais elle ne se décourage pas.
Un producteur de spectacles, Martin Cortland, est très sensible au charme de ses danseuses. Pour conquérir l’une d’entre elles, Sheila Winthrop, il décide de lui offrir un bracelet gravé à son nom. Mais la femme du producteur découvre le bracelet et le menace de divorce. Martin demande alors à son chorégraphe Robert Curtis de déclarer que le bracelet lui appartient et qu’il est amoureux de Sheila. Robert veut offrir le bracelet à Sheila mais les choses se compliquent quand il découvre que la belle est fiancée avec un officier de l’armée..
Petty, Bud et Lou se joignent à tort l'armée éludant les flics. Le flic de les chasser des vents comme leur instructeur de forage. Un jeune homme riche et son ancien chauffeur de la classe ouvrière ne sont pas seulement dans la même unité, ils sont en lice pour une jolie fille qui semble attiré à la fois.
La guerre finie, les deux soldats Slicker Smith et Herbie Brown rentrent aux États-Unis, accompagnée par une orpheline française à laquelle ils se sont attachés. Leur sergent, qui les déteste, espérait bien ne plus avoir à les revoir, mais ils se retrouvent engagés avec lui à travers leur nouvelle activité de pilotes de voitures…