Les Oiseaux

George Grieves vient de fêter ses 40 ans. Un âge où il faut commencer à penser à sa santé et à subir quelques examens de routine pour s’assurer que tout va bien et qu’on ne développe pas de vilaines maladies. Guère rassuré, il se rend donc en compagnie de sa femme à l’hôpital Mt Abaddon pour passer une simple coloscopie. A son réveil, il découvre qu’il a changé d’étage et qu’il a une cicatrice sur le bas du ventre, qui ne devrait pas être là. Un vrai cauchemar commence pour George, qui va tenter d’en savoir plus sur cet hôpital…

Pour améliorer la protection de l'état, une nouvelle loi sur les télécommunications est proposée aux Américains. Cette loi vise à donner plus de pouvoir aux autorités compétentes, comme l'utilisation de caméras de surveillance et l'écoute téléphonique, dans le but de garantir la sécurité de l'état, aux dépens des libertés individuelles. Robert Clayton Dean, avocat et citoyen américain comme les autres, marié et père d'un petit garçon, reste sceptique lorsque sa femme lui répète que les autorités usent déjà de ces pouvoirs; pourtant, il l'apprendra à ses dépens...

À la recherche du colocataire idéal, 3 amis font passer un examen d'entrée très strict à bon nombre de postulants jusqu'à ce qu'ils découvrent la perle rare en la personne de Hugo. Celui-ci se révèle tellement discret qu'il meurt en silence, enfermé dans sa chambre, quelques heures seulement après avoir emménagé. Avec le corps se trouve une valise pleine de billets qui va rapidement avoir raison d'une longue amitié.

Par une froide après-midi du jour de l'an, Hank Mitchell, son frère aîné, Jacob, âme simple sur laquelle il a une grande influence et Lou, le copain de Jacob, découvrent dans l'épave d'un avion de tourisme recouvert par la neige le cadavre du pilote et un sac contenant quatre millions de dollars. Pour Jacob et Lou, tous deux au chômage, c'est une manne que leur envoie le ciel. Mais pour Hank, dont la femme aimée attend leur premier enfant, le rêve américain ne se vole pas. Après une longue discussion, ils décident de garder l'argent et mettent sur pied un plan simple.

En Australie, l'enquêteur Aaron Falk et sa coéquipière Carmen Cooper sont sur le point de faire tomber la société Bailey Tenants pour blanchiment d'argent. L'une des employées, Alice Russell, est l'informatrice qui doit leur fournir les dernières preuves décisives. Mais elle disparait mystérieusement lors d'une randonnée organisée par son entreprise. Aaron et Carmen rejoignent les enquêteurs qui tentent de la retrouver.