George Carlin: Again!

Une vie sur scène revient sur les mois précédant le spectacle d'Idina Menzel, lauréate d'un Tony Award® et d'un GRAMMY®, au Madison Square Garden (qui a affiché complet en seulement quelques minutes), ainsi que sur des images d'archives retraçant l'enfance d'Idina, ses défis en tant que mère active et son impressionnante carrière.

À travers la vingtaine de chanson de l'album c'est toute la carrière du groupe qui est passé en revue. L'album voit donc ce mêler les titres sombres et graves de l'époque Macadam massacre (La nuit noire, Manifeste…) et les hymnes festifs de la période Abracadaboum (Casse-tête chinois, L'empereur Tomato Ketchup, Macadam Circus…). Sont aussi présent des grands classiques de Concerto pour Détraqués comme Hélène et le sang, Porcherie ou encore Le Renard. Enfin avec des morceaux comme Camouflage, Soleil Noir et Protesta les dernières chansons du groupe ne sont pas en reste. On retrouve aussi dans Viva Bertaga deux reprises : Panik, reprise de Métal Urbain (une des grandes influences de Bérurier Noir) et If the kids are united, reprise du groupe d'Oi! britannique Sham 69.

Humour, non-sens et dérision pour ce spectacle-film, présenté sur la scène du Hollywood Bowl et composé de vingt sketches.