Identités trans : Au-delà de l'image

Le documentaire provocateur de Kirby Dick enquête sur le processus secret et incohérent par lequel la Motion Picture Association of America évalue les films, révélant les efforts sournois de l'organisation pour contrôler la culture. Dick se demande si certains studios bénéficient d'un traitement préférentiel et expose les divergences dans la façon dont la MPAA considère le sexe et la violence.

Ce documentaire se présente comme un film d'enquête «sur les vies cachées de quelques uns des hommes politiques les plus puissants» des Etats-Unis. Son réalisateur, Kirby Dick, primé à plusieurs reprises pour ses précédents films, s'attaque plus précisément aux hommes politiques ayant, dans leur vie privée, des relations homosexuelles tout en soutenant publiquement les textes de lois limitant les droits des gays. Un sujet dans l'actualité après les nombreux scandales qui ont éclaboussé certains politiques américains.

Une jeune citadine interroge l’idée du beau auprès de son oncle Michel, agriculteur retraité de la Beauce. La rencontre amusée et touchante de deux visions de l’art et du monde.