姉なるもの

Tokyo, dans les années 1970… Les révoltes font rage, opposant les forces de police à la Secte, une organisation formée d'opposants au pouvoir en place. Pour remédier à ce problème, l'État crée la POSEM et ses divisions Panzer dont l'unique but est d'éliminer tout opposant. Fusé, fraîchement émoulu de l'académie de la POSEM, en fait partie. Lors d'une révolte, il n'arrive pas à tirer sur une jeune rebelle. Alors que son incapacité d'agir le hante, il rencontre la sœur aînée de la victime avec laquelle il noue une relation…

Kozue est une lycéenne et une joueuse de volleyball enthousiaste. Son rêve est de jouer dans l'équipe nationale japonaise de volleyball. Au cours de la série, elle passe de la ligue du district scolaire à la finale de volleyball japonais, jusqu'au championnat international de volleyball. Mais plus Kozue grimpe haut, plus elle est confrontée au côté sombre du succès : attentes trop élevées, vanité et envie.

Lupin, le célèbre cambrioleur, serait mort ! Il est effectivement exécuté par pendaison dès l'ouverture du film. Cependant, il existe encore un homme qui refuse de croire à sa mort : l'inspecteur Zenigata, son ennemi juré. Ce dernier découvre la survie inexplicable de Lupin et, fou de joie, lui promet de le poursuivre à travers le monde même s'il doit le suivre jusqu'en Enfer.