Combien de temps s'est-il écoulé depuis qu'elle a perdu le contrôle de son corps? Epuisée, elle souhaiterait simplement pouvoir s'en débarasser.
Les Pingouins passent Noël ensemble et voient l'ours du zoo tout seul. Alors l'un d'entre eux sort lui acheter un cadeau en ville...
