Jimi Blue Ochsenknecht
Leon
Raban Bieling
Raban
Sarah Kim Gries
Vanessa
Konrad Baumann
Juli
Leon Wessel-Masannek
Markus
Deniz Sarsilmaz
Deniz
Wilson Gonzalez Ochsenknecht
Marlon
Marlon Wessel
Maxi
Kevin Iannotta
Joschka
Lennard Bertzbach
Gonzo Gonzales
Florian Heppert
Dicker Michi
Uwe Ochsenknecht
Maxis Vater
Katelin ambitionne de devenir championne de patinage artistique. Quand, à force de travail, elle se voit proposer par la célèbre Natasha Goberman de rejoindre son académie, elle s'enthousiasme à l'idée de réaliser enfin son rêve. Pourtant, elle déchante vite dès qu'elle apprend qu'elle se doit, pour cela, intégrer aussi l'équipe féminine de hockey...
Fille d'un grand pilote, Alex Johnstone aspire à suivre les traces de son père. Derrière ses airs rebelles, la jeune fille travaille à surmonter la peur du virage qui a ôté la vie à son père. Malgré la réticence de son oncle, Alex est déterminée à terminer le circuit.
Un jeune athlète en fugue bouleverse la vie familiale et professionnelle d'un coach de lutte de lycée...
Palmer, adolescent rebelle et fortuné, se voit poser un ultimatum par ses parents : il doit décrocher son diplôme à la prestigieuse Hoover Academy sous peine de lui couper les vivres. Il décide cependant de faire appel à Eddie, garçon rebelle et pauvre, pour qu'en échange d'un chèque de 10 000 dollars, ils se fasse passer pour lui à l'école pendant qu'il passe des jours heureux en Europe. Eddie accepte, mais est vite dépassé par les événements : il tombe amoureux de la fille du directeur de l'école et se fait rattraper par son passé...
Jonathan, un jeune garçon dont le grand-père a disparu en mer aux commandes de son avion, est lui aussi passionné d'aviation. Avant de mourir, Henry Coogan, un ancien ami de son grand-père, confie un secret à Jonathan : la découverte d'une machine à remonter le temps, que le jeune garçon pourra utiliser pour retrouver son aïeul dans le passé.
Hold-up à la milanaise : Une bande de petits voleurs est à la recherche d'un gros coup. Celui qu'ils ont en vue consiste à voler une valise contenant les enjeux des paris sur le football. La valise va changer plusieurs fois de mains au cours de leurs nombreuses mésaventures... (suite du film "Le pigeon" (1958) de Mario Monicelli)