黃飛鴻傳第四集：梁寬歸天

En 1950, de nombreux artistes martiaux arrivèrent à Hong Kong pour ouvrir des salles de boxe. Parmi eux, Ye Wen (Tang Wenlong) se fit rapidement un nom, attirant l'attention de Zheng Delong (Lin Fengyi), le propriétaire de la Cité fortifiée de Kowloon. Craignant que Ye Wen ne représente une menace, Zheng Delong décida de l'accuser du meurtre de Fang Fang et de le faire arrêter par la police. Un homme mystérieux intervint alors et sauva Ye Wen. Ce dernier, déterminé à prouver son innocence, s'introduisit dans la Cité fortifiée de Kowloon avec son disciple, Amin Aqiang. Mais la cité était déjà truffée de maîtres en arts martiaux. Parviendra-t-il à traduire Zheng Delong en justice et à prouver son innocence ?

Après avoir été tué par un groupe de criminels, le justicier An Voen renaît avec des super-pouvoirs d'origine animale. Désormais gardien de nuit, il reçoit la mission de combattre un groupe de démons, les Cavaliers de l'Apocalypse, qui veulent enlever de jeunes enfants pour répandre le Mal sur terre et faire advenir la fin des Temps.