Film · Fiche et lecture
Justin Shenkarow
Izzy (voice)
Alice Ghostley
Coriba (voice)
Victoria Carroll
Fortius (voice)
Kay E. Kuter
Citius (voice)
Jeff Bennett
Altius (voice)
Tress MacNeille
Mom (voice)
Rob Paulsen
Dad (voice)
Scott Menville
Martin (voice)
Mike Simmrin
Spartin (voice)
Jim Cummings
Narrator (voice)
Astérix et Obélix, dans de nouvelles aventures où ils devront remporter les Jeux olympiques, permettre au jeune Gaulois, Alafolix, d’épouser la Princesse Irina et lutter contre le terrible Brutus, prêt à tous les stratagèmes, pour lui aussi gagner les Jeux olympiques et se débarrasser de son père : Jules César.
L'arbre de Noël n'est pas la seule chose verte dans ce nouveau classique de vacances. Shrek est de retour et essaye de s'approprier l'esprit de la saison. Après avoir promis Fiona et les enfants un Noël dont ils se souviendront, il doit prendre un cours accéléré sur la fête; mais juste au moment où il pense que tout est prêt pour que sa famille passe un noël tranquille, quelqu'un frappe à la porte...