Yo-Landi Visser
Yolandi Visser
Ninja
Clayton Bezuidenhout
Rims Salesman
Hector Bezuidenhout
Wheelchair Salesman
L'inspecteur Harry Callahan continue son chemin pour faire régner l'ordre et la justice. À présent, les médias s'intéressent à lui, après l'avoir dédaigné pendant très longtemps. Au même moment, de terribles meurtres ont lieu dans le milieu des films pornographiques, et une étrange liste survient où sont annoncés les noms des futures cibles. L'inspecteur Harry y figure aussi...
Emprisonné à tort, Jack Hammond s'évade au cours de son transfert et craque, prenant en otage Natalie Voss, la fille d'un milliardaire. Il se retrouve sur l'autoroute au volant de la BMW de son otage, poursuivi par une escouade de voitures de police et un reporter TV qui transmet en direct les exploits du dangereux criminel qu'il n'est pas...
Un brillant architecte, Jason Kemp, récemment paralysé à la suite d'un accident de voiture, passe ses journées à épier ses voisins. Il finit par connaître toutes leurs habitudes. Mais un jour, il est témoin d'une violente dispute entre Julian Thorpe, sculpteur de talent, et sa femme Ilene, qui disparaît brutalement. Jason soupçonne un meurtre et en parle à sa collègue de travail, Claudia, ainsi qu'au détective Moore. Mais ce dernier est sceptique, d'autant plus qu'Ilene réapparaît peu après. Pourtant Jason la trouve changée. Bien déterminé à découvrir la vérité, il va mener l'enquête grâce à Claudia.
