Les barons de la drogue

La saga criminelle de deux amis qui ont abandonné le lycée et ont été les barons de la drogue les plus puissants de Miami pendant des décennies. Une histoire vraie.

National Geographic nous présente à travers cette série coup de poing de quatre épisodes intitulée « Drugs, Inc. », une vue à 360 degrés des abus et problèmes fréquemment rencontrés dans ce monde tout particulier qu'est le marché de la drogue. Chaque épisode mêle des contextes généraux et des points de vue de consommateurs, trafiquants, revendeurs, policiers et forces de l'ordre, ainsi que des professionnels de la santé qui plongent les téléspectateurs au coeur de cette illégale entreprise très lucrative. La série aborde les procédés de production et de distribution vers nos communautés, ainsi que les effets sur le corps humain de diverses drogues dont la cocaïne, la méthamphétamine, l'héroïne, de même que la marijuana. La cocaïne et ses dérivés seront ainsi le sujet abordé dans ce premier épisode de la série.