Durch die Heimat des Eises und der Stürme

Cette série vous fera voyager à travers l'Antarctique, à la découverte des régions les plus sauvages. Six équipes de scientifiques et leurs experts en survie sont envoyés en Antarctique, le continent le moins compris et le plus rude de la Terre. Vous constaterez l'énorme engagement nécessaire pour y faire vivre les hommes et les avancées scientifiques majeures qui y sont réalisées. Des missions au travers de la glace, sous et sur des glaciers, menées par des scientifiques et des experts en survie vous montreront comment ils travaillent de concert pour changer la face du monde.

La famille Vanderzon est dans le domaine du déneigement depuis les années 50. Trois générations plus tard, fils, petits-fils et cousins du clan déblaient Saint-Bruno-de-Montarville. Cette série documentaire présente les dessous d'un métier méconnu et pas toujours rose. Il faut parfois des nuits et des jours entiers à ces travailleurs acharnés pour satisfaire des centaines de clients qui veulent leur entrée de garage, stationnement de centre d'achats ou trottoir déneigé. La production fait découvrir des personnages savoureux qui transforment la neige en cash, et qui déploient des trésors d'ingéniosité pour venir à bout des caprices de mère Nature.

Série documentaire ayant pour but de comprendre les métiers des "Rangers des glaces": ces hommes et ces femmes qui gèrent au quotidien les aspects pratiques de la station polaire Princesse Elisabeth. Qu’est-ce qui les anime à l'idée de venir s'isoler sur cette base? Comment arrivent-ils à gérer leurs émotions et leur vie privée? Viendront se juxtaposer à cette vie quotidienne, les missions et enjeux scientifiques et, partant, des questions plus universelles pour comprendre pourquoi il est important de continuer les recherches dans ce continent blanc et quels enjeux pour demain cela représente au niveau planétaire et climatique.