O Direito de Nascer

L'histoire se déroule au cours de l'ère Meiji, au Japon. On suit Takuboku Ishikawa, gérant d'une agence de détectives privés, et Kyosuke Kindaichi, son ami, qui enquêtent ensemble sur d'étranges apparitions de fantômes dans le bâtiment Asakusa Juunikai.

Une nuit, un étudiant possédant un certain sens de la justice, Seigi Nakata, vient en aide à un bel étranger, Richard, harcelé par des ivrognes. Lorsque Seigi découvre que Richard est bijoutier, il lui demande d'estimer la valeur d'une bague qu'il tient de sa grand-mère. Un vieux secret de famille que la vieille femme avait gardé jusqu'à sa mort ressurgit ainsi du passé.

Raquel, jeune enseignante en littérature, revient dans la ville natale de son mari et découvre toutes les choses qu'il lui cachait.