顾总，夫人她认罪跳楼了

Satonaka Halu est un joueur de hockey dans l'équipe des Scorpions dont il est capitaine. Et à cause de son engagement dans ce sport, il ne peut considérer l'amour que comme un jeu, aucune relation durable n'est envisageable sans risquer de blesser la femme qu'il aime. Murase Aki est quant à elle, une femme d'affaires qui passe la plupart de son temps à attendre que son fiancé revienne. Celui-ci l'a quitté deux ans plus tôt pour aller étudier l'architecture à l'étranger et, lui a promis qu'à son retour, ils se marieront. Halu et Aki sont opposés dans leur conception de l'amour mais malgré tout, décident de sortir ensemble en attendant que le petit ami d'Aki ne revienne. Mais leur relation est aussi la rencontre entre la rage de vaincre dans un sport violent et l'amour.

Lorsque le jeune David Balfour arrive dans la sombre maison écossaise de son oncle pour réclamer son héritage, son parent tente de le tuer, puis le fait embarquer pour être vendu comme esclave dans les colonies. Heureusement pour le garçon, il se lie d'amitié avec Alan Breck Stewart, qui est en fuite après la défaite de Bonnie Prince Charlie à Culloden. Lorsqu'un capitaine de navire tente de tuer Breck pour son argent, les deux parviennent à atteindre la terre ferme et se dirigent vers Édimbourg, évitant les impitoyables soldats Redcoats en cours de route.