Bonne nuit Chuck

Vingt ans plus tard, Malcolm et sa famille n'ont toujours rien appris.

Évadé d’une prison australienne au début des années 80, Lin Ford s’enfuit en Inde et tente de disparaître dans les rues grouillantes de Bombay. En devenant médecin pour les plus défavorisés, Lin trouvera l’amour, l’amitié, et apprendra le courage sur le long chemin de la rédemption.

Après qu'on lui ait tiré dessus, Alex Drake, flic de son état, est propulsée dans les années 80 ! Elle y découvre un monde nouveau, peuplé de gens habillés comme dans Deux flics à Miami et écoutant une musique depuis longtemps tombée dans l'oubli... Comme si cela ne suffisait pas, Alex est obligée de faire équipe avec un certain Gene Hunt afin de résoudre des crimes ! Entre la sexy et ambitieuse Alex et cette brute épaisse, la cohabitation s'annonce explosive...

À Barcelone, au 14e siècle, le jeune et entreprenant Hugo Llor cherche à se faire un nom tout en respectant le serment qu'il a fait à la famille Estanyol.

Le docteur Gregory House est un brillant médecin à tendance misanthrope, qui dirige une équipe d'internistes au sein de l'hôpital fictif de Princeton-Plainsboro dans le New Jersey. House est un personnage arrogant, cynique, anticonformiste et asocial. Il souffre d'une claudication provenant d'une douleur chronique à la jambe droite due à un infarctus du muscle de la cuisse. Il marche avec une canne et abuse de Vicodin, un analgésique opiacé, pour soulager sa douleur.

Les procès des familles Henry et Jastrow au milieu des événements qui ont suivi l'entrée des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale...