Guerra Sem Fim

Takashi Oshii est un détective doté de grandes facultés de raisonement. Malheureusement, il rate ses arrestations et d'autres détectives obtiennent la reconnaissance de la réussite de l'enquête. Il est transféré au poste de police d'Utobashi. Le troisième fils du PDG d'une maison de disques est brûlé vif. La police est prête à conclure que sa mort est un accident, mais Takashi Oshii pense le contraire et commence à enquêter.

Après 20 ans d'absence, Ana María rentre au Mexique pour reprendre les rênes de l'empire familial qui menace de s'effondrer sous le poids de la corruption et des secrets.

Suit l'histoire de vengeance d'un groupe de personnes - dont Eun-yong, un commerçant d'argent - qui refusent de garder le silence face à des autorités injustes et luttent contre un cartel conspirant avec la loi.