Traders: Millions by the Minute

Pourquoi faut-il donner de l’argent public aux banques privées en faillite ? C’est par cette question sans ambiguïté que s’ouvre ce documentaire qui, pendant plus de deux heures, nous entraîne dans les arcanes d’un système financier devenu incontrôlable. Y répondre n’était pas gagné d’avance, tant est opaque l’univers de la finance. Le sujet est traité sous une forme accessible : un montage très éclairant de propos de spécialistes, émaillé de scènes d’animation, retrace l’histoire politique des déréglementations qui ont abouti à la financiarisation de l’économie mondiale, au profit d’une spéculation criminelle.

Le 24 janvier 2008, la Société Générale, l'une des plus grandes banques françaises, provoquait un séisme en annonçant une perte de 4,9 milliards d'euros, liée à une fraude commise par l'un de ses traders, alors inconnu. Du choc initial à la saga médiatico-judiciaire qui a suivi, cette série documentaire retrace , en 4 épisodes , les événements clés de cette affaire devenue un symbole des dérives de la finance: Le choc de l’annonce, les trois jours où la banque a cherché à limiter ses pertes dans la plus grande discrétion, et examine la personnalité complexe de Jérôme Kerviel, un homme traqué par les médias, placé aux cœurs d'un combat judiciaire avec de forts enjeux politiques.

Kwon Do Hoon est un tireur d'élite expert et un agent secret travaillant pour le Service national de renseignement. Pour dissimuler sa véritable identité, il mène une double vie en tant qu'employé régulier d'une société commerciale, gardant même sa femme Kang Yoo Ra dans l'obscurité. Bien qu'il soit occupé par son travail, Kwon Do Hoon chérit profondément sa femme. Pendant ce temps, Kang Yoo Ra, une femme au foyer dévouée, cache un secret. Leur existence tranquille est bouleversée lorsque Tae Koo émerge, menaçant leur façade soigneusement conçue.