David Amor
—
Mar Abascal
Mariam Hernández
Juan Manuel Cifuentes
Ivan Massagué
Tomás Pozzi
Santi Rodríguez
Carlos Chamarro
Miriam Cabeza
Leo Rivera
Carmen Ruiz
Daniel Muriel
Judoka depuis de nombreuses années, Michi Sonoda se donne corps et âme afin de parfaire sa technique dans cette discipline qu’elle affectionne tout particulièrement. Pourtant, lors de la finale d’un tournoi inter-collèges, son adversaire, Towa Hiura, prend l’ascendant sur elle, ce qui contraint la jeune fille, dépitée, à abandonner le judo. Aspirant à profiter pleinement de sa nouvelle vie de lycéenne, elle rencontre par hasard Towa dans le dojo de l’établissement, qui la supplie de rejoindre le club afin d’empêcher sa dissolution, faute de membres. Quel choix fera donc Michi ?
Cette série met en scène un groupe de quatre enfants (Oswald « Otto » Rocket, Regina « Reggie » Rocket, Maurice « Twister » Rodriguez et Sam Dullard dit « Le Mollusque ») partageant la même passion de la glisse et des sports « fun » (skateboard, surf, snowboard, hockey…) sur la « côte sauvage ». Ils sont entourés par le père de Otto et Reggie Rocket, nommé Ray Rocket, qui est propriétaire du « Restaurant de la Plage », et son cuisinier et ami Tito Makani, originaire de Hawaï.
La série suit le quotidien des anciens et actuels joueurs de football à Miami. Notamment celui d'une ancienne star Spencer Strasmore. Après une grande carrière en tant que Footballeur professionnel, Spencer Strasmore prend sa retraite mais ne se coupe pas entièrement de sa passion. En effet, après avoir été joueur, celui-ci se lance dans la gestion de carrières de la nouvelle génération de footballeurs, mais il découvre rapidement que dans ce milieu, la compétition est tout aussi intense que sur le terrain.
Bella Dawson est pom pom girl pour l'équipe des Bulldogs, mais elle a toujours rêvé d'être quarterback. Quand l'occasion se présente miraculeusement, comment va-t-elle réussir à s'imposer dans une équipe de garçons ? Bella devra aussi faire des compromis entre le foot américain et ses meilleures amies qui elles sont pom pom girls. Arrivera-t-elle à s'intégrer au sein de l'équipe ?