Tattoo Cover : Londres

RuPaul a fait le voyage à travers l'étang à la recherche d'une reine avec le plus de charisme, d'unicité, de nerf et de talent de tout le pays.

Suivez l'artiste tatoueur Thomas Pendelton dans un road trip aux Etats-Unis, dans un vieux bus reconverti en salon de tatouage. D'un chef d'une tribu apache au Nouveau-Mexique, au croque-mort de Sacramento, Thomas parcourt les routes à la rencontre de personnes hors du commun. Accompagné par sa femme et une poignée d'artistes de renom, il tatoue les gens et leurs histoires !

Suivez les tatoueurs du 9Mag à Chicago alors qu'ils se regroupent pour créer de nouvelles identités pour eux-mêmes, leurs familles et leur entreprise.