Collateral

Liverpool, 2007. Rhys Jones, 11 ans, se fait tirer dessus en rentrant de son entraînement de football. La mort de ce jeune garçon innocent pris au coeur d'une vague de violence entre gangs bouleverse l'Angleterre.

Hirsute et dépenaillé, Edgar Aquin est un enquêteur qui tranche avec l’équipe tirée à quatre épingles qui l’entoure en faisant les yeux ronds plus souvent qu’à son tour. Imaginé par Alexandre Laferrière (derrière le beau Félix et Meira, mais aussi La grande noirceur et Jo pour Jonathan), le lieutenant Aquin donne son prénom à cette série policière bon enfant qui joue avec les poncifs du genre sans les réinventer, préférant visiblement jouer mollement sur ses codes surannés.

Un candidat à la présidence est assassiné. L’ex-ambassadrice Seo Munju creuse alors dans son passé, révélant une conspiration internationale impliquant nations belliqueuses et agences de sécurité, ainsi que des renseignements secrets menaçant la stabilité de la péninsule coréenne. Alors que sa vie est en danger, elle reçoit l’aide d’un mystérieux mercenaire appelé Paik Sanho. Mais Munju peut-elle faire confiance à cet inconnu ?

Jessica Chastain interprète une enquêtrice sous couverture appelée « la savante » qui infiltre des groupes de haine en ligne dans le but d'arrêter les extrémistes les plus violents des États-Unis.